-
1 урлап бетерү
обворова́ть, разворова́ть ( что) -
2 разворовать
сов.( что) урлап бетерү, урлап алып бетерү -
3 расхитить
-
4 урлау
перех.1) ворова́ть, красть/укра́сть, похища́ть/похи́тить, таска́ть/тащи́ть (кого, чего) || воровство́, кра́жа, хище́ниекеше әйберен урлау — ворова́ть чужо́е
кесәдән акча урлау — вы́тащить из карма́на де́ньги
хөкүмәт акчаларын урлау — похи́тить госуда́рственные де́ньги
2) этногр. умыка́ть/умыкну́ть, похи́тить ( девушку) || умыка́ние, похище́ниекәләш урлау — умыка́ть неве́сту
•- урлап бетерү
- урлап чыгу -
5 перетаскать
сов.( кого-что)1) разг. ташу, ташып бетерү ( бер-бер артлы)2) ( постепенно выкрасть) урлау, берәмләп урлап бетерү -
6 выкрасть
сов.( кого-что) урлау, урлап алу, урлап бетерү (алып китү) -
7 раскрасть
сов.; разг.( кого-что) урлап бетерү, чәлдереп бетерү
См. также в других словарях:
утау — 1. Игенне, яшелчәне, җимеш бакчаларын чүп үләннәрдән чистарту, чүп үләннәрен йолку. Агачның ботакларын кисеп сирәкләү, күпләп сындыру, чәчәкләрне күпләп өзү, кисү. күч. Күпләп үтерү, кыру 2. күч. Бер нәрсә дә калдырмыйча урлап җыеп чыгу яки ашап… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге